Copy of 野沢温泉基地局　周租公寓

大汤周租公寓位于“野泽温泉村”中心的“大汤温泉”和依山而建的“长坂缆车”间的正中间位置。公寓整套出租，安静、舒适，适合家庭及4-5人的小团体入住，也欢迎带孩子的客人入住，最多可容纳7人。公寓内有共用的干燥室、洗衣室（配有洗衣机、干燥机），以及可满足日常需求的宽敞多功能室。租赁方式为周租，入住日・退房日为周五。我们会积极为您提供在当地活动、购物等时的英语、中文帮助。 公寓内有一个带厨房的小起居室・餐厅，起居室・餐厅两侧各有1间铺着榻榻米的日式卧室，每间卧室均备有日式传统床垫、被褥，最多总共可容纳7人。此外还有淋浴室及厕所。公寓面积为55平方米，适合家庭及4-5人的小团体入住（也欢迎带孩子的客人入住）。滑雪用具可存放在公寓共用区域干燥室的带锁柜子中，若为租赁，也可以存放在缆车附近推荐的租赁店中。 公寓为整套出租。 我们可通过电话向您提供英语、中文帮助，如果您有感兴趣的地方，我们可电话为您指路，并替您安排您需要帮助之事。 公寓位于一个安静的区域，处在“大汤温泉”和“长坂缆车”间的正中间位置。“大汤温泉”位于野泽温泉村的正中央，而“长坂缆车”则依山而建。滑雪场中有林间滑雪道，您可穿梭于树木间，尽享滑雪的乐趣。公寓本身坐落在靠山一侧的静谧小巷中，村落中的主要街道“大汤街道”上齐聚了温泉、商店、酒吧、餐馆，距公寓很近。 交通方面，从北陆新干线“饭山”站坐巴士，下车后步行数分钟即可到达公寓。您也可以选择在北路新干线“饭山”站打车前来公寓。野泽温泉村中有出租车和租车服务，也有巴士可通往近旁的滑雪区域“妙高高原”和“白马”。如果您希望在住宿期间租车以使旅程更佳便利，我们也可帮您安排租车事宜。住宿结束后，您还可以乘坐普通电车“饭山线”，沿千曲川返回长野；或是顺千曲川北上，前往新泻县十日町。无论哪种选择，您都可以充分享受愉快的慢生活，获得别致独特的体验。 从公寓往坡上走250米即是“长坂缆车”的乘车小屋，租赁的滑雪用具可存放在缆车附近的租赁商店，也可带回公寓。往坡下走250米即可到达“大汤温泉”和野泽温泉村的主要街道，再走100m还可到达名为“游-路”的室内扶梯，乘坐此扶梯可前往日影滑雪场的另一缆车处。公寓内还设有可满足日常需要的宽敞多功能室。我们可提供可供英文及中文帮助，为您在当地的活动、购物、租车及其它需求提供帮助。